Camila Duarte
EQUIPE
17/01/2025 • 00:57
Gabarito: c)
De acordo com a Lei nº 12.319/2010, que regulamenta a profissão de intérprete de Libras, o intérprete deve exercer sua função com rigor técnico, respeitando valores éticos, a pessoa humana e a cultura do surdo.
A opção que NÃO CONDIZ com o rigor técnico exigido para o exercício da profissão do intérprete, segundo a Lei, é a alternativa c) Parcialidade e fidelidade aos conteúdos que lhe couber traduzir.
O intérprete deve ser imparcial e neutro ao realizar a tradução, sem adicionar ou omitir informações, apenas transmitindo fielmente o conteúdo da mensagem, sem interferências pessoais. A parcialidade vai contra a ética profissional do intérprete, que deve garantir a comunicação eficaz entre as partes, sem distorções.
De acordo com a Lei nº 12.319/2010, que regulamenta a profissão de intérprete de Libras, o intérprete deve exercer sua função com rigor técnico, respeitando valores éticos, a pessoa humana e a cultura do surdo.
A opção que NÃO CONDIZ com o rigor técnico exigido para o exercício da profissão do intérprete, segundo a Lei, é a alternativa c) Parcialidade e fidelidade aos conteúdos que lhe couber traduzir.
O intérprete deve ser imparcial e neutro ao realizar a tradução, sem adicionar ou omitir informações, apenas transmitindo fielmente o conteúdo da mensagem, sem interferências pessoais. A parcialidade vai contra a ética profissional do intérprete, que deve garantir a comunicação eficaz entre as partes, sem distorções.