Qual é a principal diferença entre a propagação de um vírus e de um worm, considerando suas formas de disseminação?