Um dos princípios fundamentais do Código de Conduta e
Ética dos profissionais Tradutores e Intérpretes e Guias-Intérpretes de Língua de Sinais (TILS e GI,
respectivamente), proposto pela Federação Brasileira das
Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e
Guias-Intérpretes de Língua de Sinais (FEBRAPILS),
determina que o TILS e o GI
Em conformidade com a Lei nº 12.319, de 1º de setembro
de 2010, constitui atribuição do tradutor e intérprete
Considerando os tipos de tradução, aquela que consiste na
interpretação dos signos verbais por meio de outros signos
da mesma língua é denominada tradução
Com relação às modalidades de tradução, a “omissão”
ocorre
De acordo com o Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de
2005, a formação do tradutor e intérprete de Libras-Língua
Portuguesa deve efetivar-se por meio de curso superior de
Tradução e Interpretação, com habilitação em
Considerando as diferentes áreas de atividade do tradutor e
intérprete de língua de sinais, a atuação desse profissional
em instituições de ensino visa