Las oraciones concesivas indican siempre un
obstáculo, una oposición, contraste u objeción a lo que
expresa la otra oración a la que complementa, sin que
ello impida su cumplimiento.
(Leonardo Gómez Torrego, Gramática didáctica del español, 2005)
El enunciado que ejemplifica adecuadamente dicha
definición es
En los enunciados “Con los cambios climáticos, son
cada vez más frecuentes los incendios. Pongamos por
caso los de California” y “Hace mucho calor en nuestra
habitación porque es muy pequeña y, encima, no tiene
ventana” los conectores “pongamos por caso” y “encima”
permiten, respectivamente,
Lea el siguiente correo entre un cliente y una empresa para responder la cuestione.
Cliente: “¿Cuentan con algún buzón de quejas o línea de atención en caso de querer emitir una sugerencia o reclamación?”
Representante: “Claro que sí. La opinión de nuestros clientes es lo más importante, por ello contamos con una línea de atención específica para recibir sugerencias, quejas o reclamos. En caso de que desee que su mensaje sea anónimo, también hay buzones tanto físicos como digitales. Con gusto le comparto vía correo electrónico todos los canales abiertos para los clientes.”
Cuando el cliente dice “en caso de querer emitir una
sugerencia o reclamación” el elemento “en caso de
querer” podría ser reescrito correctamente, sin cambio
de sentido, como