Deu no site da Revista Eletrônica Brasil Escola: A Língua Brasileira de Sinais, conhecida
amplamente por Libras, é usada por milhões de brasileiros surdos e ouvintes. De acordo com o IBGE, há mais
de dez milhões de pessoas com alguma deficiência auditiva no Brasil. A educação de surdos no país – que
resultou na criação da Libras – remonta à instalação da primeira escola para surdos no século XIX. O
desenvolvimento de políticas de inclusão para a comunidade surda fez com que, em 2002, a Libras fosse
reconhecida como língua oficial durante o governo de Fernando Henrique Cardoso, pela Lei nº 10.436. Isso foi
resultado de ampla mobilização da comunidade surda na luta pela ampliação de seus direitos. Assinale a
alternativa correta:
“A LIBRAS como toda língua humana terá sua singularidade em nível de maturação e de
desenvolvimento social. Sendo ela reconhecida como língua, isso se deu devido a seu desenvolvimento ocorrer
por meio dos mesmos processos de qualquer outra língua, pois são esses processos inerentes às línguas,
independentemente da modalidade na qual elas se desenvolvem. Esse estatuto de língua é muito importante para
os surdos pois durante séculos as línguas viso espaciais foram vistas apenas como linguagem. No decorrer da
história os estudos elaborados por meio dos conceitos de Saussure (1977), Merleau-Ponty (1990), Chomsky
(2008), Piaget (1964), e Wallon (1975), embora tenham sido concebidos por diferentes olhares, acabaram
possibilitando maior clareza, por meio da intertextualidade, ao tema. Cada teórico com suas análises se compara
às peças de um quebra-cabeça, cujo todo permite a compreensão das partes, sendo que ao tratarem do tema
acabam Inter textualizando-se, o que faz do mesmo algo universalizado. Essa universalização é o que dá o caráter
dicotômico da linguagem; e nesse aspecto, o biológico influencia o social e vice-versa. Por meio desse dinamismo
muitos consideram a linguagem um fenômeno natural e a língua humana um fenômeno social. Sendo que na
dicotomia das línguas, devemos conceber que toda língua será uma linguagem, mas nem toda linguagem, será
uma língua. Isso porque as línguas são a maturação da linguagem e deste modo, sendo a língua humana uma
linguagem, será ela também expressão do pensamento humano por essência de forma complexa. Deste modo, a
linguagem humana está intimamente ligada ao pensamento humano, possibilitando assim o desdobramento de
uma língua natural. Para La Taille (1992, p.44) "a linguagem nutre e conduz o pensamento". Já segundo Lent
(2005, p.625) "a primeira tarefa linguística do cérebro se confunde com os mecanismos do pensamento humano",
logo pensamento e linguagem se tornam em nível de indivíduo, algo uníssono e Inter independente.” (GARCIA,
2012). Segundo o texto:
Em conformidade com o Decreto 5.626, de 22 de dezembro de 2005, assinale a alternativa correta sobre a
oferta de Libras para as instituições de ensino:
A Base Nacional Comum Curricular definirá direitos e objetivos de aprendizagem do ensino médio, conforme diretrizes do Conselho Nacional de Educação, nas seguintes áreas do conhecimento:
I. linguagens e suas tecnologias; II. matemática e suas tecnologias; III. ciências da natureza e suas tecnologias; IV. ciências humanas e sociais aplicadas.
Segundo Luria (1986), os processos de desenvolvimento do pensamento e da linguagem incluem o conjunto de interações
entre a criança e o ambiente, podendo fatores externos afetar esses processos, positiva ou negativamente. As pessoas surdas
adquirirem linguagem, assim como as ouvintes, dentre outros objetivos, para transmitir conceitos e sentimentos, além desta
fornecer elementos para expandir o conhecimento. O sistema empregado pelo surdo para produção e reconhecimento da
linguagem é:
À medida em que a língua de sinais do país passou a ser
reconhecida enquanto língua de fato, os surdos passaram a ter
garantias de acesso a ela enquanto:
O intérprete educacional é aquele que atua como profissional
intérprete de língua de sinais na educação, sendo que, muitas
vezes, o papel do intérprete em sala de aula acaba sendo
confundido com o papel do professor. Considerando-se as responsabilidades e atribuições do intérprete, assinale a afirmativa correta.
Gesser (2012) afirma que desempenhar numa
língua requer exposição de insumo linguístico
em que as características gramaticais sejam
contempladas. Com base nisso, analise as
afirmativas abaixo e assinale a alternativa
correta.
I. O professor deve encorajar os alunos a
buscarem decisões legais ou outras
maneiras de agir para pensarem em um
modo de sinalizar em Libras.
II. Focar o aspecto de incorporação dos sinais,
por exemplo, há que pensar em técnicas
e/ou atividades para promover o uso desse
elemento gramatical em situações
significativas, de uso real de linguagem.
III. A gramática deve contemplar apenas as
situações comunicativas, pois saber o uso
dos parâmetros da Libras são a base para a
comunicação em Libras.
IV. O uso de gêneros escritos com recursos
visuais (como é o caso de charges, tirinhas,
quadrinhos etc) pode ser de grande valia
nas aulas do professor, pois dá suporte ao
aluno surdo para estabelecer as devidas
relações.
Em cumprimento ao princípio da isonomia na
Administração Pública, é vedado ao servidor público que
realizar a função de intérprete de LIBRAS compreender as
implicações da surdez e as necessidades particulares da
pessoa surda.
Com o passar da história, formaram-se algumas concepções sobre a Educação dos surdos. Dentre elas
temos: I – O surdo deve aprender a princípio a Língua Brasileira de Sinais como sua primeira língua, e a
Língua Portuguesa como sua segunda língua.
II – O aprendizado do surdo deve ter por base a língua oral.
III- O aprendizado deve ocorrer com o uso de sinais, gestos, mímicas e até mesmo com a oralização Esses argumentos se referem, respectivamente, a:
As mãos assumem diversas formas para a realização de um
sinal. De acordo com estudos apresentados pelo Instituto
Nacional de Educação dos Surdos - INES, são:
A expressão facial e corporal são componentes não-manuais
muito importantes, que participam da composição da língua de
sinais, constituindo elementos diferenciadores para:
A abordagem comunicativa no ensino de Libras, complementada pela abordagem direta, é eficaz na promoção da competência comunicativa dos alunos, possibilitando uma aprendizagem mais contextualizada e significativa.
Os sinais são formados a partir da
combinação do movimento das mãos com
determinado formato em determinado lugar,
podendo esse lugar ser uma parte do corpo
ou um espaço em frente ao corpo. Essas
articulações das mãos, que podem ser
comparadas aos fonemas e às vezes aos
morfemas, são chamadas de ____________.
(PEREIRA FILHO, 2011, p. 11).
Analise os enunciados a seguir, marque V (verdadeiro) e F (falso) e, posteriormente, a alternativa pertinente. [ ] No Brasil, a Libras até hoje não é reconhecida como língua. [ ] A falta de corpus, que caracteriza a Libras, torna a língua de sinais limitada para passar informações ou até mesmo para fluir uma conversa. [ ] Apesar de a Libras usar empréstimos linguísticos do português em muitas situações, ainda assim, tem suas particularidades que a tornam uma língua natural e independente de outras, apesar de sofrer influências de outras línguas orais ou de sinais.
Leia a descrição de um sinal em Libras retirada do dicionário de Capovilla & Raphael:
“Mão esquerda aberta, palma para baixo; mão direita aberta, palma para baixo, polegar tocando a palma esquerda e dedos direitos tocando o dorso da mão esquerda. Oscilar os dedos direitos sobre a mão esquerda”.
Assinale a alternativa que corresponde corretamente ao sinal em Libras descrito.