[…] o significado do signo linguístico não é mais que sua
tradução por um outro signo que lhe pode ser substituído,
especialmente um signo no qual ele se ache desenvolvido de
modo mais completo`, como insistentemente afirmou Peirce, o
mais profundo investigador da ciência dos signos.
Fonte: JAKOBSON, R. Linguística. Poética. Cinema. 2ª ed. São Paulo:
Perspectiva, 2007, p. 64. [Adaptado].
Sobre os diferentes tipos de tradução, os três tipos definidos
pelo autor são
De acordo com a doutrina constitucionalista, o Poder
Constituinte pode ser distinguido em “originário” e
“derivado”, sendo o último inerente às competências do
Congresso Nacional quanto à alteração do texto
constitucional. Entretanto, a Assembleia Constituinte
ressalvou certas matérias, que são comumente designadas
como cláusulas pétreas. Assim, não pode ser objeto de
emenda constitucional a
Um motorista que tenha a habilitação do tipo “C” e deseje passar para a categoria “E”, além de realizar o curso prático e ser aprovado no exame de aptidão física e mental, ele deverá
Charles Ammi Cutter (1837-1903), um dos maiores
bibliotecários norte-americanos, distinguiu-se por seus
trabalhos na área de biblioteconomia e documentação. Uma
de suas principais contribuições é
Segundo Miloro et al (2016), após uma cirurgia ortognática
combinada (maxila e mandíbula), uma paciente evoluiu no
pós-operatório com epífora no pós-operatório imediato. O
diagnóstico é
As mudanças climáticas extremas vivenciadas desde o ano
passado colocaram o planeta em estado de alerta máximo.
Segundo a Organização Meteorológica Mundial (OMM), 2023 é
considerado o mais quente em 174 anos de medições
meteorológicas, superando 2016, com 1,29°C acima da média,
e 2020, com 1,27°C a mais que o normal. Apesar dos esforços
para minimizar os efeitos da crise, 2024 deve ser ainda mais
preocupante.
DOURADO, Isabel. Meio ambiente entra em alerta máximo em 2024.
Disponível em:https://www.correiobraziliense.com.br/brasil/2024/01/6781580-meio-ambiente-entra-em-alerta-maximo-em-2024.html
. Acesso em: 25 mai.
2024.
As consequências das alterações climáticas se devem ao
aquecimento das águas do Pacífico, pelo fenômeno
conhecido como
Em segurança de redes de computadores, como pode ser
definida a função desempenhada por um sistema de
detecção de intrusão posicionado no ponto de conexão da
rede de uma organização com a Internet?
A Atenção Primária à Saúde (APS) deve ser
operacionalizada com foco na discussão da qualidade da
atenção, considerando os atributos essenciais e derivados
para sua avaliação. Quais são os atributos essenciais?
À primeira vista é difícil perceber nas receitas qual é a parte
mágica (que mais respeitosamente deveremos chamar de axé,
poder), e quais as virtudes testáveis experimentalmente dessas
plantas. Devemos ter em mente que, na língua iorubá,
frequentemente existe uma relação direta entre os nomes das
plantas e suas qualidades, e seria importante saber se
receberam tais nomes devido às suas virtudes ou se devido a
seus nomes determinadas características foram a elas
atribuídas, como um tipo de jogo de palavras (ou, mais
respeitosamente, p/o). Essas encantações-jogos de palavras
têm uma grande importância nestas civilizações. Sendo
pronunciadas em orações solenes, podem ser consideradas
como definições e com frequência são as bases sobre as quais
o raciocínio é construído. Servem também como conclusão e
prova final nas histórias transmitidas de geração a geração
pelos babalaôs, e expressam ao mesmo tempo o ponto de vista
da cultura iorubá e o senso comum de seu povo.
VERGER, Pierre. Ewé o uso das plantas na sociedade Iorubá. São Paulo,
Companhia das Letras, 1995, p. 24. [Adaptado].
Tal sistema de designação da língua iorubá demonstra qual
característica daquela civilização?
Segundo Berthier (1984), “A infortunada criança era
prontamente asfixiada ou tinha sua garganta cortada ou era
lançada de um precipício para dentro das ondas. Era uma
traição poupar uma criatura de quem a nação nada poderia
esperar”. Essa afirmação refere-se à conduta da sociedade
grega e romana em relação às crianças surdas na
O sistema tecnológico de gestão aplicado ao planejamento
dos recursos organizacionais que possibilita a gestão dos
processos internos e a integração dos diferentes setores de
uma organização, como produção, materiais, marketing,
finanças e recursos humanos, é denominado
O Acre está no Bioma amazônico, que ocupa cerca de 40% do
território nacional. O bioma amazônico é o mais preservado do
Brasil, porém cerca de16% da sua área já foi devastada, sendo
os principais problemas que ocasionam